Prêt pour la Tamborrada de Saint-Sébastien? Le 20 janvier, une des fêtes les plus importantes de la ville se célèbre à Donosti, et chez LOCK & enjoy!, nous voulons être à vos côtés avec nos consignes à San Sebastián. Continuez à lire pour en savoir plus sur cette festivité et son contenu!
Origine et signification de la Tamborrada de San Sebastián
L’origine de cette fête n’est pas entièrement claire, car il existe diverses opinions. Cependant, la majorité des historiens situent son début pendant la Guerre d’Indépendance espagnole (1808-1813).
Selon l’histoire, les habitants de la ville allaient chercher de l’eau aux fontaines publiques régulièrement. Ainsi, étant une activité quotidienne, elle était accompagnée de chants et de bruits de tambours improvisés avec les seaux utilisés pour récolter l’eau. Ce qui est frappant, c’est que les troupes napoléoniennes qui avaient envahi la ville pendant le conflit se sont jointes à la population avec leurs propres tambours militaires.
De plus, le 20 janvier est une fête locale en l’honneur du saint patron de la ville: Saint-Sébastien.
Aujourd’hui, une série de défilés ont lieu, où les tambours sont les principaux protagonistes, résonnant à travers toute la ville. La majorité des morceaux musicaux que l’on entend ont été composés au XIXe siècle par Raimundo Sarriegui, un musicien espagnol de référence à cette époque. Les personnes qui jouent du tambour sont déguisées en militaires des troupes napoléoniennes.
Programmation
La Tamborrada de San Sebastián ne dure qu’un jour, cependant, la programmation est très complète. Nous vous invitons à venir en ville pour découvrir une fête où se mêlent culture, histoire et art.
Le lever du drapeau
C’est le premier acte de cette festivité et il se déroule sur la place de la Constitution à minuit le 20 janvier. C’est le point de départ de la fameuse Marche de San Sebastián.
Les comparses de tamborradas, qui ont leurs sièges dans les différents quartiers de la ville (Amara, Morlans, Riberas de Loyola, etc.), se rendent sur cette place. Chacune d’elles célèbre sa propre tamborrada. Cependant, depuis 1934, la Tamborrada de Gaztelubide est chargée de lever le drapeau. Il s’agit d’un acte officiel auquel participent également les autorités locales.
Nous tenons à mentionner que cette festivité a été déclarée en 2018 comme Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité.
Très près de cette place (à 3 minutes à pied), nous avons nos consignes dans la Vieille Ville. Nous vous recommandons de laisser vos affaires avant l’heure de début afin que vous puissiez profiter de toute l’activité à Donosti cette nuit-là et le jour suivant.
Tamborrada pour enfants
Les plus jeunes de la ville ont un rôle incontournable dans cette fête, car une Tamborrada pour enfants est organisée. Cette année, près de 5000 participants sont déjà inscrits, provenant de 48 entités et écoles.
Cette activité commence à 12h00 et parcourt les principales rues du centre de San Sebastián. L’itinéraire est similaire à celui des années précédentes, avec Alderdi Eder comme point de départ et la place de Gipuzkoa comme fin du défilé.
Baisse du drapeau
À 24h00 le même jour, sur la place de la Constitution, le maire de la ville baisse le drapeau pendant que retentit la Marche de San Sebastián. Depuis 1957, ce morceau musical est interprété par la Société Union Artesana, l’une des sociétés gastronomiques emblématiques de la ville.
Lors de cet acte, un représentant de chacune des tamborradas inscrites à la fête est invité.
Médailles au Mérite Citoyen
À l’occasion de la Tamborrada à San Sebastián, la mairie distingue, par la Médaille au mérite citoyen, une série de personnes ou d’entités qui ont rendu ou rendent des services remarquables à la ville. Il s’agit d’un acte officiel, mais avec des limites, puisque pas plus de 5 médailles peuvent être attribuées chaque année. Par exemple, en 2024, des entités qui travaillent en faveur des personnes en situation de handicap ou des entreprises ayant une longue expérience dans la prestation de services dans la ville ont reçu des distinctions.
L’acte a lieu dans la salle du conseil municipal de San Sebastián le 19 janvier à 19h00.
Tambor d’Or
Lors de la Tamborrada pour enfants, la plus haute distinction est également décernée par la mairie, le fameux Tambor d’Or. Il s’agit d’une récompense attribuée à des personnes ou des entreprises qui ont promu l’image de la ville à l’étranger, ainsi qu’à celles qui se sont distinguées par leurs mérites professionnels. Les éditions précédentes ont récompensé des chefs renommés, des artistes, des entrepreneurs ou des sculpteurs, entre autres.
Cela se déroule le 20 janvier à 12h30 dans la salle du conseil municipal.
Loisir
La Tamborrada de San Sebastián est une journée de célébration et de fête en ville et, par conséquent, une occasion de profiter des activités touristiques à San Sebastián.
Par exemple, vous ne pouvez pas partir sans faire une route de pintxos à San Sebastián pour goûter la gastronomie basque dans les différents bars et restaurants du centre historique.
D’autre part, une fois le lever du drapeau terminé, il y a beaucoup d’activités dans les pubs et bars de la ville.
Profitez de la Tamborrada de San Sebastián! Nous vous attendons à Donosti, plus précisément à Sarriegi Plaza, 7.
Sevilla